联系我们 | 人才招聘 | English
 
法律简报
Legal Brief
法律简报
首页 > 法律简报 > 双语合同与谈判技巧
双语合同与谈判技巧
2012-07-06

2012年7月,我所高级合伙人刘峻及合伙人顾梦佳受某培训机构之邀,为30余名跨国公司的法务人员等提供了“双语合同和谈判技巧”的圆桌培训。

本次培训从以下几个部分展开:合同起草部分,阐述了一份好合同在功能、结构和审美方面的要点,以及提高起草水平的若干技巧;合同修改部分,选择了几个常见合同条款进行修订,以此阐明合同修订旨在争取最佳商业利益;合同翻译部分,通过范例探讨了翻译达到“信达雅”的实务技巧;常用法律文书部分,介绍了补充协议、意向书、备忘录等常见法律文书的起草;合同谈判部分,分享了我所的谈判经验和利用PPT、Excel等软件进行谈判的技巧。

培训讲义可供律师、公司内部法务以及其他可能接触业务合同的商务人士阅读、参考,欢迎点击下方链接下载。

 

    

版权和法律责任声明  小耘律师事务所 © 2012